what a hack job! I really need to pick up the 16mm version because watching the version on TCM is painful.
0 Kudo
Add Reply
New Topic
New Poll
- The Latest Notices and Message Board/Website Issues
- The Paul Naschy Forum
- The Franco Lounge
- The Spanish Horror Film
- Classic Italian Horror: Pre-1970
- Modern Italian Horror
- The Golden Age of Italian Horror Fumetti
- Warning Shadows
- Krimi Cafe
- The Exquisite Rose of Horror
- Her Majesty's Heritage of Horror
- Hammer Films - The Digital Age
- The Christopher Lee Forum
- The Euro-Cult Adventure Film Society
- Eurotica
- I Grandi Temi di Euro-Cult Music
- Slavic Shivers
- The Universal Classics
- Poe, You are Avenged!
- Nightmare USA
- The Mexican Horror Film
- Ze do Caixo/Coffin Joe and Friends
- Land of the Rising Monsters
- The Pink Film
- Terror on Blood Island
- The Fragrant Harbour of Horror
- The House of Category III Delights
- Legend of the Martial Arts Master
- The Vengeance of Kali
- Kim Chong Poes Illusive Tavern
- Thai Terrors
- The World of Horror
- The World of Science Fiction
- Latarnia Cinematheque
- Alphaville
- I Love TCM
- Heroes and Villains
- Cool Spies
- One Lonely Night
- Monster Mags
- My Mule Don't Like People Laughing
- Pages of Pleasure
- Epic!
- Latarnia Classifieds
- On My Mind
- The Latarnia Guide to Living and Enjoying Life
- What's Doing Today
- The Latarnia Rogues Gallery
- Latarnia Theatre
- Conversations With Our Guests
- The Dark Side of Plagiarism Archive
- The Paul Naschy Archive
- The Jess Franco Archive
- Miscellanea
- World of Horror Archive
Castle of the Living Dead (Castello dei vivi morti)
| Author | Comment | ||
|---|---|---|---|
 MonsterKid71 |
Re: Castle of the Living Dead (Castello dei vivi morti) | ||
|
Posts: 204 (03/17/08 07:46:02) |
|
||
|
Squonkamatic |
Re: Castle of the Living Dead (Castello dei vivi morti) | ||
|
Posts: 3618 (03/17/08 23:02:11) |
Too bad the Family Value acquisition agents ripped the Synapes DANSE MACABRE & nabbed the cut version of CANDLE FOR THE DEVIL instead of getting one of these back when they were making those Halloween double feature DVDs. That 16mm print isn't so bad once you've gotten beyond the titles.
|
||
|
ECC |
Re: Castle of the Living Dead (Castello dei vivi morti) | ||
|
Posts: 2348 (03/21/08 13:22:52) |
The cropping is too bad because even though the TCM version is the same 16mm print, its a sharper digital transfer which would've been nice if they'd left it fullframe in the absence of the 2.35:1 version.
|
||
 bgart13 |
|||
|
Posts: 3186 (06/14/09 11:39:19) |
New proof that there is indeed a nice looking and proper OAR version of the movie in the world:
Here's the typical look we're used to here in the US of the same scenes: 
|
||
|
Koukol 5 |
|||
|
Posts: 3259 (06/14/09 15:43:15) |
Wow Ben...is it complete?
Where did you get it? |
||
|
John Bernhard |
|||
|
Posts: 1145 (06/14/09 20:29:46) |
It's from an Italian broadcast and was 'at that place' this morning....apparently runs three minutes shorter than the English dubbed version.
|
||
|
Latarnia |
|||
|
Posts: 15155 (06/15/09 03:32:09) |
Very, very nice!
Mirek |
||
|
John Bernhard |
|||
|
Posts: 1146 (06/15/09 08:19:46) |
Still waiting to take a look at this, and I was wondering what might be trimmed from the Italian print.
Then it dawned on me the run time difference could just be PAL speed up....maybe the English track can be slowed down a notch to fit? I am sure devious minds are already planning the fan dub / sub special edition! |
||
|
Koukol 5 |
|||
|
Posts: 3260 (06/15/09 11:35:34) |
John Bernhard wrote: Thanks John! I wish I knew how to download. :-( |
||
|
bdc |
|||
|
Posts: 276 (06/15/09 11:49:24) |
Wow!
Very interested in this one,even in Italian. A fandub or preferably sub would be fantastic! |
||
|
MonsterKid71 |
|||
|
Posts: 192 (06/16/09 12:20:58) |
Sweet!!
|
||
|
ECC |
|||
|
Posts: 2208 (06/17/09 02:04:01) |
Looks great though I'm thinking it should be scope (perhaps the transfer was cropped to 16:9 - wouldn't be unusual for a cable broadcast of a scope
film).
|
||
|
bgart13 |
|||
|
Posts: 3206 (06/18/09 13:51:22) |
I'm currently working on adding the English dub to the Italian version. Really nice looking. The problem I'm having is about every other scene has to
be adjusted, audio wise. But, much of the dubbing matches up -- at least for Christopher Lee and Donald Sutherland. I'm about halfway done, too.
|
||
|
ECC |
|||
|
Posts: 2209 (06/18/09 17:54:10) |
bgart13 wrote: It happens that way. When I did SO SWEET SO PERVERSE, the Italian version ran milliseconds longer in just about every scene (or within scenes) for the first two thirds and then milliseconds shorter for the last section. Whether it is due to fine tuning of the foreign version (or the English version) and/or print damage, you'll probably find yourself making several hundred little adjustments (of course, if you haven't adjusted the framerate of the audio or the video then its also going to drift out of sync). |
||
|
bgart13 |
|||
|
Posts: 3210 (06/18/09 18:01:10) |
Oh yeah, I know what you mean. I did remember to adjust the sound for PAL runtime.
|
||
|
bdc |
|||
|
Posts: 280 (06/18/09 23:29:32) |
Great stuff! Much appreciated!
|
||
|
KlimovskyKat |
|||
|
Posts: 525 (06/19/09 17:58:31) |
Looking good! Very nice and long overdue for an excellent presentation.
|
||
|
bgart13 |
|||
|
Posts: 3218 (06/21/09 19:23:27) |
Done!
|
||
|
John Bernhard |
|||
|
Posts: 1156 (06/22/09 06:06:10) |
Thanks so much for your work on this one. I am currently happily leeching away and look forward to enjoying.
|
||
|
bdc |
|||
|
Posts: 286 (06/22/09 11:12:29) |
It's done?! Wow!
Any chance of getting my hands on this one? Trade or something? |
||
Add Reply
- The Latest Notices and Message Board/Website Issues
- The Paul Naschy Forum
- The Franco Lounge
- The Spanish Horror Film
- Classic Italian Horror: Pre-1970
- Modern Italian Horror
- The Golden Age of Italian Horror Fumetti
- Warning Shadows
- Krimi Cafe
- The Exquisite Rose of Horror
- Her Majesty's Heritage of Horror
- Hammer Films - The Digital Age
- The Christopher Lee Forum
- The Euro-Cult Adventure Film Society
- Eurotica
- I Grandi Temi di Euro-Cult Music
- Slavic Shivers
- The Universal Classics
- Poe, You are Avenged!
- Nightmare USA
- The Mexican Horror Film
- Ze do Caixo/Coffin Joe and Friends
- Land of the Rising Monsters
- The Pink Film
- Terror on Blood Island
- The Fragrant Harbour of Horror
- The House of Category III Delights
- Legend of the Martial Arts Master
- The Vengeance of Kali
- Kim Chong Poes Illusive Tavern
- Thai Terrors
- The World of Horror
- The World of Science Fiction
- Latarnia Cinematheque
- Alphaville
- I Love TCM
- Heroes and Villains
- Cool Spies
- One Lonely Night
- Monster Mags
- My Mule Don't Like People Laughing
- Pages of Pleasure
- Epic!
- Latarnia Classifieds
- On My Mind
- The Latarnia Guide to Living and Enjoying Life
- What's Doing Today
- The Latarnia Rogues Gallery
- Latarnia Theatre
- Conversations With Our Guests
- The Dark Side of Plagiarism Archive
- The Paul Naschy Archive
- The Jess Franco Archive
- Miscellanea
- World of Horror Archive
